La campaña para la inclusión de la letra Ñ en Internet ya llegó a las 5 mil adhesiones

DIFERENCIA. No es lo mismo un panal que un pañal.

A 24 horas del inicio de la campaña impulsada por Clarín y Ñ para incorporar la letra característica del alfabeto español a los dominios nacionales de Internet, ya se registraron más de 5.000 adhesiones.

El apoyo de los usuarios no se hizo esperar. En menos de un día, ya fueron más de 5.000 las personas que completaron el formulario de adhesión para que la "ñ" forme parte de los dominios en Internet. Los usuarios argentinos y de todo el mundo hispanohablante aprovecharon además para dejar sentada su posición ante la ausencia simbólica todavía hoy inexplicable. Lo hicieron incluso con el mismo humor que recoge la campaña. Algunos apelaron a anécdotas cotidianas que reflejan los desajustes comunicativos que produce la falta de la única letra exclusiva del español. "Aguante la eñe, la verdad yo vivo en el exterior y me resulta incómodo escribir sin la eñe, porque a veces no se puede o no la reconocen las páginas, no es lo mismo decirle a un amigo feliz cumple años que feliz cumple an..s", dijo Vicky, por ejemplo. "Ñ para todo el mundo, ya sabemos que año no es lo mismo que...", agregó Noelia Maidan. Los cibernautas argentinos hace tiempo que esperaban una iniciativa de este tipo. En Chile, por ejemplo, no se rindieron ni se durmieron y hace años que hay un sitio que se llama Ñandú.com.cl. México también resiste y ya tiene sucompañía.com. "La Ñ ausente es una Ñ presente y agigantada desde su falta. Es extraño que no esté y por no estar se extraña su entrañable unicidad. A pesar de todo, la Ñ resiste desde su belleza y desde esa virgulilla superior que la vuelve entrañable y necesaria para colorear fonéticamente la cuadriculada barbarie de la lingüística ciberespacial argentina, aún unidimensional", recordó no hace mucho el periodista, filósofo y escritor Miguel Wiñazki, quien hace tiempo que está acostumbrado a que dirección de e-mail personal lleve una "n" en el lugar de la letra correcta. España inició el proceso para incorporar el único carácter que faltaba en sus dominios. Ahora esta campaña on line lo invitan a formar parte del histórico hito que significará proteger nuestra lengua, característica fundamental de cualquier identidad.

Diario Clarín, 14 de abril de 2008.